LiinaNerja

  Ostsin endale sõbranna. Midagi muud ei jäänud üle. Seitsme Hispaanias elatud aasta jooksul ei  ole mul tekkinud mitte ühtegi lähedast hispaanlasest sõpra ja just seda pean ma peamiseks süüdlaseks, et ma ikka veel hispaania keeles rääkida ei oska. Väga keeruline on integreeruda, kui kogu aeg elada Eesti infomullis. Täna ma saan Eestis elavatest venelastest väga hästi aru, miks nad ei suuda eesti keelt selgeks saada. Esiteks on see niigi grammatiliselt täiest ebanormaalne keel, isegi minu jaoks, ja teiseks, kui kogu aeg olla ümbritsetud ainult emakeelsest kogukonnast, vaadata valdavalt emakeelset televisiooni ja külastada emakeelseid internetilehekülgi, ei olegi mingit varianti kohalikku keelt selgeks saada.  Enda kaitseks võin ainult niipalju öelda, et hispaania keele õppimisega olen iseseisvalt erineva intensiivsusega ikka tegelenud. Olen lugenud hispaaniakeelseid raamatuid ja kasutanud keeleõppe äppe. Esialgu üritasin kohalikku televisiooni vaadata. Kuid päevasel ajal ...